lunes, 15 de octubre de 2012


La mirada despistada de este gran león ha llegado ya a las librerías.
En el año 2007, el escritor gallego Carlos López ganó el Premio Merlín con un libro que llevaba por título "Minimaladas". Yo fui el encargado de hacer las ilustraciones. Un año despues, sacábamos una segunda parte titulada "Novas Minimaladas", tambien en la editorial Xerais. Minimaladas fue un libro al que siempre le tuvimos un gran cariño, y del que estamos muy orgullosos, pues si bien no fue nuestro primer libro, sí fue el que consolidó a Carlos como uno de los mejores escritores de literatura infantil de Galicia. Además, funcionó muy bien en el mercado gallego y aún hoy es frecuente encontrar a lectores de Minimaladas que nos recuerdan lo mucho que les gustó el libro.
Ahora, en 2011, la editorial Kalandraka reúne en un único volúmen todas aquellas pequeñas historias de animales bajo el título de MINIMALARIO. El libro, perteneciente a la colección 7 leguas, sale ahora en castellano y portugués.
Realmente no es una simple reedición, ya que las ilustraciones han sido rehechas de nuevo para la ocasión. Son más de 100 pequeñas historias llenas de humor y de poesía que espero disfruten los lectores.

Té de lágrimas

[Un cuento de Arnold Lobel. Yo lo leí en Búho en casa, editado por Ekaré.]

Búho sacó una tetera del armario.
- Esta noche haré té de lágrimas - dijo -.
Puso la tetera en sus piernas.
- Ahora - dijo -, comenzaré.
Se quedó muy quieto en su silla y se puso a pensar en cosas tristes.
- Sillas con las patas rotas - dijo Búho -.
Los ojos se le llenaron de lágrimas.
- Canciones que no se pueden cantar - dijo Búho -, porque las letras han sido olvidadas.
Búho comenzó a llorar. Una gran lágrima rodó por su mejilla y cayó en la tetera.
- Cucharas que han caído detrás de la estufa y nunca más serán encontradas - dijo Búho -.
Más lágrimas cayeron en la tetera.
- Libros que nunca más podrán ser leídos - dijo Búho -, porque algunas páginas les han sido arrancadas.
- Relojes que se han detenido - dijo Búho -, y no hay nadie cerca para darles cuerda.
Búho estaba llorando. Grandes lagrimones caían dentro de la tetera.
- Amaneceres que nadie vio porque todo el mundo estaba durmiendo - dijo Búho sollozando -.
- Puré de papas abandonado en un plato porque nadie quiso comérselo - dijo llorando -. Y lápices que son demasiado cortos para escribir con ellos.
Búho pensó en muchas otras cosas tristes.
Lloró y lloró.
Pronto, la tetera estuvo llena de lágrimas.
- Bueno - dijo Búho -, ¡ya estamos listos! Búho paró de llorar. Puso a hervir la tetera sobre la estufa para hacer té.
Búho se sintió contento mientras llenaba su taza.
- Esta un poco salado - dijo -, pero el té de lágrimas siempre cae muy bien.

martes, 2 de octubre de 2012

REFRANES SOBRE EL OTOÑO


El otoño es la época del año en la que las hojas caen de los árboles y el clima se hace más templado.
Los días y las noches tienen la misma duración.
En el Hemisferio Norte, el otoño comienza el 22 de septiembre.


A sereno otoño, invierno ventoso.
Agosto, con las aguas primeras entra el otoño.
Calabazas coloridas, en otoño recogidas.
Calenturas otoñales, o muy largas o mortales.
Castañas en cocción, en otoño e invierno: buena alimentación.
Cuando a las seis veas oscurecer, otoño seguro es.
Cuando el erizo se carga de madroños, entrado está el otoño.
Cuando veas al erizo comiendo madroños, entrando está el otoño.
De lo hermoso, hermoso es el otoño.
 http://www.refranerocastellano.com/estaciones/otono.html

RECUPERACIÓN HISTÓRICA
RECOGIDO POR: Francisco Rodríguez Marín en la segunda mitad del siglo XIX
Aguas tempranas, buena otoñada
Almorranos (cebolla albarrana), otoño temprano
Cuando el erizo se carga de madroños, entrado está el otoño
En otoño, la mano al moño
El buen otoño, las primeras aguas en San Bartolo
El otoño verdadero, por San Miguel el primer aguacero
Mucha flor en primavera, buen otoño nos espera
Otoñada derechera por San Bartolomé el agua primera
Otoñada segura San Francisco la procura
Otoñada verdadera, por San Miguel la lluvia primera
Otoño entrante, barriga tirante
Para que la otoñada sea buena, por San Bartolomé las aguas primeras
Por agosto, con las aguas primeras entra el otoño
Si en septiembre ves llover, el otoño seguro es

 http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/dichos-y-hechos/refranes-y-sentencias/refranero-del-otono